忍者ブログ
ハンドメイドショップオープン!ナザールボンジュウなど、 トルコ窯焼きビーズネックレス販売してます。 http://minne.com/anmonite
 5 |  6 |  7 |  8 |  9 |  10 |  11 |
Posted : 2024/04/28 03:04
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

Posted : 2010/06/13 00:45


トルコ刺繍の授業ですが。。

問題が発生しました。



基本ステッチは2回目の授業で終わりで、

今日からは作品に入る予定だったのですが、

その、作品で使う刺繍布を、

生徒が買うのか、学校側で用意してくれるかがうまく伝わってなくて、

誰も作品用の布を持っていない状態で授業の時間が始まってしまいました。



結局今日の授業は、いままでやっていて

学校側が用意してくれた

練習用の布のはしっこをうまくつかうことになったのですが、

それに決まるまで40分くらいかかってしまいました。



その中の会話でわかったことは

学校側が用意した練習用の布(麻)はトルコ刺繍用ではなく、

作品ではシルクでやるのがベストらしい。

そのシルクの刺繍布は日本では入手が難しそうな感じ。



同じく、学校で刺繍で使うと書かれていた

ポリエステルの金の糸も、使ってみると刺繍には向かず

先生はシルクの糸を使っていることが判明。

これも日本ではなかなか売ってないらしく。。。



今日購買とオカダヤに行ったのですが、糸も布もありませんでした。。。





ここにきて材料の入手問題が発生(><)。。。

て講座が始まる前に解決していてほしい。。。



や、やはり日本人の目からすると、段取りが悪いです。



先生はトルコ人で、通訳のニメットさんを通じて授業をしているのですが、

授業のほとんどが口頭と実演で進んでいるので、

先生の言っている内容がこちらに伝わるまでの時間がけっこうかかる。





何が要るのかとか、どういうことをするのかとかは、

トルコ語でもいいから

あらかじめ紙に書いてくれてるとスムーズに進むのにとか、



材料に関しても、学校側との意思の疎通が

上手くいってないんだなということを感じました。



当初の計画だと、今日でトルコ刺繍は終わりで

次からやオヤにはいる予定だったそうですが。

そんなこんなでほとんど進まない状態で

2時間半があっという間に過ぎてしまいました。



どうなるんだろう。



これまでだと、授業でやりきれなかった分は宿題になってしまいます。

ということは、これから大量の宿題が出ることに。



5月と6月はニメットさんが帰国された関係で、

授業は月2回だったのですが、

7月は月4回びっしりあるのです。。。



うわ~本当にどうなっちゃうんだろう。



というわけで、7月は観戦予定入れてません。。





今回の件で、外国人から教わるのって、大変だということを痛感しました。



でも、オヤの本を出版している今井瑞恵さん七海光さんも、

トルコを巡って、現地のおばちゃんたちから教わったんですよね。

通訳なんていなかったんだろうな。



それを考えると、日本で勉強できるのは幸運ではあるのですが。。。


拍手[0回]

PR
Posted : 2010/05/30 21:42


15日の授業には宿題間に合いました。



しかし、また新たな宿題が



針目を斜めにしたもの (写真中)



写真にはないのですが、針目がV字型になっているもの

これは茎とか葉の部分に使うのだそうです。



例のごとく時間が…(遠い目)



授業は7月まであります。

とにかく製作時間をキープしなければなりません。



なので、この期間の観戦は月イチが限度かも(涙。。。



後半に習う「オヤ」が心のメインで

トルコ刺繍には、あまり関心がなかったのですが



この基本ステッチを使って、

大好きな「モスク」のタイル柄を表現できることに気がつき

むくむくとやる気がでてきました。



いずれは、イスタンブールで阿呆みたいに撮影しまくった

タイル柄をトレースして刺繍したいともくろんでいます。



やっと私のモスク好きが陽の目を見る…

…かもしれない。



拍手[0回]

Posted : 2010/05/13 22:39


完成まであともうちょっと

というところまでたどりつきました。

次の授業がある土曜日には

間に合いそうなのでヨカッタ。



でも、トータルすると、ここまで



約13時間



もかかりました(><)。。。







実は、刺繍をやるのはは30年ぶり!くらい…



昔やっていたのも

スウェーデン刺繍とか、クロスステッチとか

難易度の低いものだったので

ほぼ初心者といって過言ではなく

ここまでかかるのは、かなり遅い方だと思います。



手の早い人だと半分の時間でできるのでは…



…それでも6時間。



正直いって、スウェーデン刺繍やクロスステッチだったら

このくらいの時間があれば、かなりの作品ができます。



トルコ人の時間の感覚にびっくりです。

拍手[0回]

Posted : 2010/05/13 00:27


5/8から、文化女子大学のオープンカレッジで

トルコの手芸の講座を受けています。



やるのは「オヤ」と「トルコ刺繍」



私は「オヤ」の方がやりたくて申し込み

トルコ刺繍の方は適当にやるか~みたいに思っていたのですが



…甘かった。



すごく時間がかかります(><)。。



上の写真がそうなのですが、

細い糸を使っていわゆるひとつの「並み縫い」で

空間を埋めなければなりません。



火曜日に2時間くらいやってこんな感じ。



土曜日までに完成なのですが、

このペースだと絶対に間に合わない

ということに気がついたので



有給とりました…



なんとか完成できるよう頑張りますです。。

拍手[0回]

Posted : 2010/05/08 21:36


お金はないけど、ビーズならいっぱいある…



…というわけで、つくってみました。

拍手[0回]

Admin / Write / Res
カレンダー
03 2024/04 05
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30
フリーエリア
最新コメント
[01/05 anmonite]
[12/28 竹内愛子]
[11/16 anmonite]
[11/16 anmonite]
[11/16 cajante]
最新トラックバック
プロフィール
HN:
anmonite
HP:
性別:
非公開
自己紹介:
手仕事ネットショップ“anmonite”オーナー。
ショップは今春オープン予定
ビーズ曼荼羅などを出品するつもり。
バーコード
ブログ内検索
アクセス解析
カウンター
Copyright ©  化石の日記Ver2.5  All Rights Reserved.
*Material / Template by tsukika  *忍者ブログ [PR]