9/5コプリフシティツア“初ブルガリア料理”

そんなこんなで、午後２時をすぎてしまい。

おなかが空ききってしまったので、

散策がてら、ごはんを食べることに



いろいろ迷う。。。ほど、

ここには「レストラン」らしき店は多くない。。



ホテル近くにもレストランはあったものの、

「ブルガリアブック」に書いてあった

「チュチュラ」にしてみました。



オープンカフェみたいなスペースと、

中もあったけど、暗かったのでオープンカフェに。



民俗調のテーブルクロス。

灰皿やシュガーポットは、ブルガリア独特の

ナザールボンジュウがホラーぽくなったような柄の陶器と

ブルガリアの伝統を意識したインテリア。



メニューは英語でしたが、

写真がなく、どんな料理なのか想像が難しいので



「地球の歩き方」のブルガリア料理紹介ページと

メニューを丁寧に見比べました。



すると、「歩き方」にあった

「ミシュマシュ」がメニューにあったのでそれを選択。



「ミシュマシュ」と、

トルコにもあるヨーグルトドリンク「アイラン」（名前もおんなじ）を

とりあえず頼もうとしたら



「ブレッド」はいらないの？と聞かれました。



ブレッドって、パンのことですよね。。。

でも、「ミシュマシュ」がどのくらいの量

なのかわからなかったので、



とりあえず食べてみて、さらにお腹に余裕があったら

追加しようかなとも思ったのですが、



ここの「ブレッド」はガーリックがきいておいしいとのことなので、

注文してみることに。



そして、でてきた「ブレッド」はなんと…



…パンはパンなんだ、と思うけど

パンケーキとか、ホットケーキに近いような。



バターとガーリックが効いていて、

確かにうまうまでしたが、

かなり胃にきます。



ミシュマシュは、トマトなど野菜とハーブ入りの

スクランブルエッグみたいな趣き。

味もしつこくなく、まあまあでした。



これだけでおなかいっぱいになり、

「スイーツは別腹」が実現できず。



ブルガリア料理のメニュー制覇は

厳しい道のりであることを

２日めにして感じました。



写真は「ミシュマシュ」（前）と「ブレッド」（後）。

9/5コプリフシティツア“ダリアファミリーホテル”

宿泊した「ダリアファミリーホテル」は

古い農家というか、民家をホテル向きに改築したつくり。



部屋は２階にあったのですが、

階段をあがるといきなりバルコニーというか

テラスみたいなところがあって、

アンティックな家具など置いてあり、



シンプルなカントリー調のおもむき。



やっと「ヨーロッパへ来たなあ」という感動が。





でも、はじめて「ここはヨーロッパ」を痛感したのは、



オーストリアの空港のカフェや売店で

けっこう強力（らしい）ドリンク剤の

「レッドブル」を見たとき、でした。



部屋も清潔で、ハーブ臭、じゃなかったバラの香りが。



予約をするのに、何度かメールでやりとりをしたのですが、

そのときの好印象は本当でした。



写真は部屋を出たところのバルコニーから外を見たアングル。

9/5コプリフシティツア“ホテルへ”

～これまでのあらすじ～



無事、コプリシティツアに到着したものの、

サイトに掲載されてたホテルの地図がアバウトすぎ。

地元の人に聞いてみるけど、反応が鈍い。

どうなるこの旅！！！





雑貨店のお姉さんに、サイトをプリントアウトしたものなど、

持ってきた「ダリアファミリーホテル」に関する

資料を全部見せました。



そこに、電話番号があったので、

番号があっているかどうか電話してみるという。

取り出した携帯電話のメーカーはノキア。



タイを旅行したことがありますが。

バンコクでチラ見した携帯は

圧倒的にノキアが多かったのです。

ブルガリアでもそうなのかも。



海外で携帯を使いたい貴方。

ノキアおすすめです！！！





どこかにかかったようで、話をしているのですが、

ブルガリア語なので、何のことだかさっぱりわかりません。



「とりあえずここで待っていろ」ということ。

不安ですが、他に動きようもないので、

心配な中たたずんでいると…



60代くらいか、白髪でかっぷくのいい男性が

中に入ってきました。

いきなり握手を求められたということわ



この方が、

「ダリアファミリーホテル」のご主人！



わざわざ車で迎えにきてくれました。



すすすすすいません。。。。

恐縮。。。



雑貨店のお姉さんも、

本当にご親切にありがとうございました。。





ご主人車に乗り、ホテルについてわかったことは、



ホテルへ向かっているつもりだったのに、

バスターミナルからは

まったく逆の方向へ向かっていた、ということ。。。。





なにはともあれホテルというか、ゲストハウス到着ですが、



可愛い



可愛すぎるよ！！！





写真は、「ダリアファミリーホテル」の外観。

10/3「ブルガリアの歌と踊り」

を撮影しに、中野ゼロまで行ってきました。

（写真をブログに掲載する許可は、まだもらっていないので

　可能ならば追ってUPします）



指定席は、ほぼ完売という話だったので、

あえてコンサートの告知はしなかったのですが、



…自由席があったことを忘れてました。



宣伝しておくべきだった、と深く反省。。。



10/14川崎市高津市民館（溝ノ口駅）の文は

おそらくまだあるはずです。



なんというか、すべてがとても可愛かった！

衣装が…衣装がもう！！！



踊りについては8/23の日記↓をご参照ください。





今回は本番なので、当然、衣装を着た状態で観たのですが、

かなり、アジアの香りがする曲では、衣装もアジアぽいというか。

東西が入り混じるのはココなのか！という感触を得ました。





コンサートでは歌もあったのですが、これがすごい。



メロディラインは、イスラム系というか…

五線譜に書けない感じ。



リズムも四拍子とかでなく、5拍子、7拍子とかあるそうで、

かなり難易度が高い。



ソロのときは、失礼ながら、

「ふ～ん」という感じで聴いていたのですが、



ブルガリア民謡の真骨頂は、ハーモニーにあり！！！



主に、歌手のネリーさんと娘のカリーナちゃんという

2人編成でやっていたのですが、

2人なのに、もっと大勢で歌っているような

重厚感と奥行きを感じさせ、



変則リズムにもかかわらず、母娘とあってか

リズムとタイミング。息がぴったり…。



カリーナちゃんはまだ10歳とのことですが、

なんと言うか「天から授かった才能」を感じさせました。



この二人は14日も出演する！…はず。



ちなみに、ロビーではブルガリア関連グッズ

（ローズ石鹸、ローズウォーター、CD、民族衣装など）

も販売していました。



14日もあるそうです。

9/5コプリフシティツア“道に迷う”

どうやらここが、コプリシティツアのようです。



「ようです」って何だよ！



バスの中には誰もいないし、しばらく動く気配がないし。

ガイドブックにあった「４月２０日広場」の

モニュメントみたいなところも目にしました。



状況証拠を合わせると、ここはコプリシティツアのようです。

言葉がわからないって、怖いですね。。。



というわけで、

予約した「ダリアファミリーホテル」を探すべく、

あるき始めました。





ホテルはどうやって選んだのかというと、

↓コプリシティツアのオフィシャルページに
http://eng.koprivshtitza.com/



「オススメホテル」が何件か掲載されてました。



リンクをたどると、各ホテルのサイトにつながるのですが、

ブルガリア語がほとんど。



「ダリアファミリーホテル」↓には英語ページがあったので
http://www.dahlia.hit.bg/index_gb.htm


ココは英語が通じるに違いない、と思って予約メールを入れると





英語で返事が。

ベッドのタイプは、ダブル１つと、シングル２つのどちらにしますか

なんて想定外のこともきかれ、

丁寧な印象を受け、安心な感じですが、



ひとつ難点が。。。。



サイトに載っていた地図がアバウトすぎる。。。。



「ピータージロフ通り」を行けばいいのだけど、

どこを曲がればいいのでしょう。





少し歩くと、雑貨屋さんみたいなところがあったので

中に入って聞いてみました。



地図の「ピータージロフ通り」指さして、聞いてみたのですが。。。



店にいたお姉さんと小学生くらいの男の子は、

地図をひっくり返したりとか、真剣に見ていたのですが、

難しい様子。



地元の人がわからない地図っていったい。。。。





写真は、コプリシティツアで咲いていた薔薇。