あけましておめでとうございます

2010年は、いろいろな人やものから、

いっぱい力をいただいた一年でした。



2011年は玉石混交ながらも、いっぱい作品をつくりたいと思います。



…ていうか、年をまたいでトルコ刺繍の宿題があ…



ことしもよろしくお願いいたします。



写真はチュニジア。シティブサイド。



光る地中海～
（2010年9月24日）

リコンファーム物語

ホテル・メディナが出たところで、リコンファームの話をします。



今回の成田→ドバイ→チュニスは

エミレーツ航空に乗ったのですが、



エミレーツは、何と！



要リコンファーム



の航空会社なのです…





今まで色々乗ったけど、

要リコンファームなんて初めてだよ。。。





現地でのリコンファームについて、検索かけてみたのですが、



到着してすぐ、航空会社のカウンターでやればいいのでは



という意見が載っていたので、まずはそれを試してみました。



初日のチュニスで泊まった「ホテル・カールトン」では

無料送迎サービスをやっていたので、

ドライバーさんに空港に来てもらうことにしました。



運転手さんにはすぐ会えたので、

「リコンファームをしたいので、ちょっと待っていてほしい」

ということを英語で伝えると



まったく通じません（＞＜）。。。。



幸運にも、運転手さんのすぐ隣に、日本語ペラペラの

中国人（直接国籍は聞いてないけど、喋り方がそれっぽかった）女性が

いて、通訳してくれました！



やはり、ガイドブック通りというか、フランス語で話していて



リコンファームは



「リ・コンファルマシオン」



とフランス語で言うらしい。。。



どおりで通じないわけだ。



そして、中国人女性の説明によると、



「エミレーツの空港事務所は今閉まってる」



とのこと。

ダメモトで、エミレーツのカウンターに行きたいというと

運転手さんは「忙しいのですぐ車に乗ってほしい」。



もうちょっと粘ったら、一緒に行ってくれることに。



それで、出国ロビーの端っこにある

エミレーツの窓口は、やっぱり閉まっていました。



窓に電話番号の張り紙があったのですが、



運転手さんが、親切にも書いてくれました。



電話番号にしては、数字の並びがヘンだ…





…な、なんと、チュニジアでは（ていうかアラビア語では）



数字は



「右から書く」



んだそーです！！！！



計算どーするんだろう。。。。。





写真は本文とまったく関係なく、

シティブサイドにいた猫。

よく見ると、目が青い。。。


（2010年9月18日）

ホテル・メディナ

チュニジア第二の都市、スースで宿泊したホテル。



スースは海がすぐ近く。

ビーチエリアと、

城壁で囲まれた旧市街エリアに分かれているのですが。



そのまんま「メディナ（旧市街）」という名前のとおり、

グランド・モスクのすぐ隣という、

モスク好きにはたまらないロケーション。



お祈りの声で目が覚めるというシチュエーションを

期待したのですが、ほとんど聞こえず。。。



あまり大音響で祈らないようです。



どっちかというと、隣の部屋のエアコンの音が気になりました。



泊まった初日は、

夜にすぐそこで喧嘩をしているような

大声が聞こえてちと怖かった。。。



けど２日目は静かでした。



ホテルのランクは低いのですが、

部屋はきれいでかなり広めのシンググルーム。

お得感はかなりあります。



難を言うと、



エレベーターがない。。。

（帰りのときは、受付に電話して荷物を運んでもらいました）



シャワーを浴びるスペースがちと狭くてわびしい。。。



くらいか。



あと冷蔵庫がないのも買い食い派としては残念でしたが

結局チュニジアで冷蔵庫があったのは

ケロアンの「ラ・カスバ」だけだったので

仕方がないのかなという気もします。



タクシーでここのホテルに行こうとしたのですが、

「ホテル・メディナはどーのこーの」と

ぶつくさ言われて、乗車拒否されてしまいました。



どうしてなのか。街歩きをしてわかったことは。

スースの旧市街は、ほとんど車両の姿を見かけない…



もしかすると、タクシーが入ってはいけない規則に

なっているのかもしれないです。



朝食はこんな感じ。





チュニジア全般に言えることですが、



フランスパンが美味しくてとまりません。

この山も、ほとんど平らげてしまいました。。。
（2010年9月22日）

チュニジア印刷物事情

について、もうちょっと詳しく書いてみます。



チュニジアに行って、他の国ではありえない！

もうびっくり！って感じたことは。



博物館みたいなところにいくと、

パンフレットくれたり、売ってたりするじゃないですか。



チュニジアの場合は、何と！



入場するときに、

展示の説明文をコピーしたものを

クリアポケットに入れたものを配っていて、

建物から出るときに回収するシステム・・・・



こんなの初めて！と書いたところで

記憶をたどってみると。。。



外国の博物館って、図録がなくて、

その代わり？に写真撮影代を払ったりします。



私の旅行した範囲だと、ウズベキスタン、ブルガリアがそうでした。



照明が暗いので、うまく撮れるはずがないので

写真NGでもいいから、

ちゃんとした図録がある方が有難い。。。







私は民族衣装に関する本を集めているのですが…



ウズベキスタンやブルガリアでは、

本屋さんや民芸品店に関連本がけっこう置いてありました。



しかし、チュニジアでは



なかなか見つからず（＞＜）。。。



探し方が悪いのかも。。。



「ロンリープラネット」に載っていた、

チュニスの旧市街の真ん中へんにある

古本屋さんものぞいてみましたが、



なんかいまひとつ。。。。



写真本はチュニジア「全般」に関するもの。

民族関連ではアフリカ「全般」という感じで

あまりマニアックに追求してるのはなかったです。



ブルガリアでは、レース編みの本とかあったのに、ぶつぶつ。。。



空港やカルフールの雑誌コーナーものぞいてみましたが、

輸入ものぽいのが大半をしめていました。



チュニジアって、紙資源が高価なのか…

あまり、活字を読まない国民性なのか…



…たぶん両方なのでは。。。



写真はチュニジアの新聞。
（2010年9月22日）

ホテル・カールトン

チュジニア到着初日に泊まったホテルがここ。



首都、チュニスのほぼ中心にあり、

メディナ（旧市街）にも5分以内で到着。

アクセスの良さは抜群。



すぐ近くに本屋さんがあるのも、

本好きには嬉しかったのですが、

本の品揃えはイマイチ…というか



チュニジア全体がいまひとつ活字不足な感がありました。



日本が本多すぎなのかもしれないけど、

これまで旅行した、タイやブルガリアに比べても

首都の中心街の本屋さんにしては蔵書量が。。。





ホテルの話に戻りますが、

部屋のインテリアは全くといって凝っていないものの、

こざっぱりとして清潔な感じでした。







これはバスルーム。バスタブもあった（と記憶）。







初めてチュニジアのホテルに泊まってびっくりしたのが



部屋のエアコンが…



…スイッチを入れて、忘れた頃（20分後くらい？）に動き出すことでした。











朝食はこんな感じ。
（2010年9月18日）